坦克世界9.15或出瑞典新坦克线 Q官网&A精彩解答

　　大家好，今天坦克世界9.14版本更新又带来哪些新问题呢，玩家们还有那些不满足呢？我们一起来看看今天的你问我答。

　　Hello,

　　大家嚎~

　　just finished translating an excert from Wargaming.FM, they had one of the sound designers, Eugen Trubin and a video producer, Konstantin Soldatov from WG answering some questions:

　　Rita从WG FM翻译来一篇Q&A，来自声音设计者Eugen Trubin和视频出品人Konstantin Soldatov。

　　图：EUGEN TRUBIN

　　About the new 2.0 Audio engine in WoT:

　　有关WoT中音效系统2.0：

　　-The Engine, firing and internal sounds were all recorded from real vehicles.

　　引擎声、开火声和内部声音都是从现实战车中录的

　　-The team focused on having comfortable sounds that wouldn’t tire the players on the long run/big sessions.

　　团队致力于让声音听起来舒服，使玩家在长时间听声音后不那么劳累

　　-The Engine sounds vary depending on whether the vehicle runs on petrol or diesel.

　　引擎声取决于战车装汽油机还是柴油机

　　-The return of old sounds is technically impossible.

　　旧声音就别想了

　　RG: Like Storm said, not only the old sounds are from a different engine but keeping both versions active in the game would be extremely extenuating for the sound team as they would require to keep 2 sounds engines constantly updated.

　　Rita：如Storm所说，旧声音系统基于不同的引擎，让两个版本声音同时存在会让声音团队很难为情，那样就得同时保持两种声音引擎的更新

　　-“We know and understand that women voices are needed in the game!”

　　“我们知道也很能理解对女声的渴望！”